Not every Florentine story makes it into the guidebooks. Some of the city’s most charming tales survive only in family memory, footnotes of local archives, or the recollections of longtime residents.
オルトラルノの忘れられた詩人たち
Across the river from the main tourist routes, the Oltrarno district was long home to lesser-known writers and craftsmen whose small workshops and gathering places shaped the neighbourhood’s identity, a heritage still visible in its artisan ateliers today.
戦時中の日常的な英雄的行為
Beyond its famous conservationists, Florence’s 20th century holds many quieter stories of ordinary residents who protected art, neighbours and history through periods of occupation and hardship — stories increasingly documented by local historical societies and archives.
Frequently asked questions
オルトラルノ地区は何で有名ですか？
Florence’s “left bank,” historically home to artisan workshops, independent craftspeople and a quieter, more local atmosphere than the main historic centre.
こうしたあまり知られていない物語について、もっと詳しく知るにはどうすればいいですか？
地元の歴史資料館や専門のウォーキングツアーは、こうした物語を知るための最良の方法であり、その多くは一般的なガイドブックには掲載されていない。
Ask your concierge for an Oltrarno itinerary that goes beyond the obvious — the quiet side of Florence’s story, told by those who know it best.
Continue the story in person: this highly-rated small-group Uffizi Gallery tour with Vasari Corridor access is one of the best ways to see the art and history of Florence up close.
Want a guidebook to take with you? This Florence & Tuscany travel guide on Amazon is a handy companion for planning your own route through the city.
日本語 
English 
Italiano