Il Porcellino & Ponte Vecchio: i monumenti più fortunati di Firenze

Chiedete a qualsiasi fiorentino dove trovare la fortuna in questa città, e la risposta inizierà quasi sempre da un ponte o da una fontana. Molto prima che Firenze diventasse sinonimo di arte e artigianato, i suoi monumenti avevano già acquisito una seconda vita come custodi della fortuna: testimoni silenziosi a cui generazioni di residenti si rivolgono ancora oggi per un desiderio, una benedizione o semplicemente un po' di rassicurazione prima di un giorno importante.

Il Porcellino: il cinghiale di bronzo che non smette mai di dare

Nella Loggia del Mercato Nuovo si trova Il Porcellino, una copia in bronzo di un originale marmoreo ellenistico, fuso all'inizio del XVII secolo. Come dettagliato su la sua voce su WikipediaIl rituale è semplice: strofinare il muso dell'animale, posizionare una moneta sulla sua lingua e lasciarla cadere attraverso la grata sottostante. Se la moneta atterra nel punto giusto, la tradizione promette il ritorno a Firenze e un pizzico di fortuna lungo il cammino.

Ponte Vecchio: un ponte sopravvissuto per portare fortuna agli altri

Florence’s oldest bridge is, in itself, a kind of talisman: it is the only bridge in the city that escaped destruction during the Second World War, reportedly spared on direct order. Walking its length at golden hour, past the jewellers’ workshops that have lined it since the 16th century, is considered by many Florentines an auspicious way to close the day.

Frequently asked questions

Come dovrei usare esattamente Il Porcellino per avere fortuna?

Rub the boar’s snout with your right hand, then place a coin flat on its tongue. If the coin slides through the grate beneath the fountain, legend says you will return to Florence — and fortune will favour you in the meantime.

Ponte Vecchio è associato a qualche leggenda in particolare?

Sì, oltre ad essere sopravvissuto intatto alla distruzione bellica, il ponte è da tempo legato agli orafi che ancora oggi vi esercitano la loro professione, considerati a loro volta custodi della prosperità nel folklore fiorentino.

Il nostro team di concierge sarà lieto di includere questi luoghi simbolo in una passeggiata serale privata, programmata in base alla luce e alla tranquillità dell'ora in cui la città sembra essere interamente a vostra disposizione.

Continue the story in person: this highly-rated small-group Uffizi Gallery tour with Vasari Corridor access is one of the best ways to see the art and history of Florence up close.

Want a guidebook to take with you? This Florence & Tuscany travel guide on Amazon is a handy companion for planning your own route through the city.